سُجلت براءة الاختراع باسم هدفيج كيزلر ماركي (وهو اسم لامار خلال زيجتها الثانية من مؤلف السيناريو جين ماركي) ...

الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، أما بعد: فاسم لمار اسم أعجمي، وكلمة (Lumière) في اللغة الفرنسية لها عدة معان، منها: بَرِيق, بصيص, تَأَلُّق, تَلَأْلُؤ, شُعَاع, ضَوْء ...