It will be a homecoming for Plum native Pat McAfee when he hosts his “Big Night AHT” show at Pittsburgh’s PPG Paints Arena next month. A sold-out homecoming, at that. Tickets for the April 9 event ...