Plenty of familiar tropes are easy to spot in anime, and some draw rather mixed reactions, including the "dumb protagonist" trope, which is most common in shonen action anime like the original ...

Underrated isekai anime offer unique and compelling narratives that blend adventure with isekai idiosyncrasies ... Overlord and KonoSuba add twists to isekai tropes with dark themes, potent ...

Episode 6 of The Red Ranger Becomes an Adventurer in Another World relies a bit too heavily on trope gags but is still pretty enjoyable.

World-building is essential for the success of an isekai anime ... this trope of a seemingly weak character with overwhelming abilities because he begins his journey as a rookie adventurer ...