EXCLUSIVE: Gilmore Girls star Lauren Graham and The Nightingale‘s Aisling Franciosi have joined ... They will star opposite previously announced Dylan O'Brien and James Sweeney.