Regional airline Air Inuit is seeking damages from the Kativik Regional Government and the Quebec Ministry of Transportation ...