R Alun Evans was seen by many as the face and voice of BBC Welsh language programming The broadcaster who was the first football commentator in Welsh on a Wales international has died aged 86.