Combine Amaretto, simple syrup, and lemon juice into a shaker with ice. Shake for at least 10 seconds. Strain into a rocks glass over ice and garnish with a maraschino cherry and orange slice.