Anna Delvey isn't holding back against criticism for her being on Dancing With the Stars-even as she insults one of the show's more well-known pro dancers, who has family currently competing ...