Assassin's Creed Odyssey's Awaken The Myth quest puts you in a battle of wits with the powerful Sphinx. Here's how to solve their riddles.