Dealers will update an improperly programmed air bag control module to fix the problem sometime this month. Audi said that in rare cases the air bags may not inflate in a secondary impact.