In a legal filing Monday, an LLC owned by Drake called Frozen Moments alleged that Universal Music Group and Spotify worked together to make "Not Like Us" — a viral diss track Kendrick Lamar ...