Turns out, the answer is kind of both. The shot is named after the band, but the B-52's took their name from beehive hairdos that looked kind of like the nose cone of the plane. Make no mistake ...