“The Badger, The Rabbit, and Billy” is an amusingly introspective animation by Birdbox Studio about an older badger gently encouraging a young rabbit to take the first steps on a journey to ...