Pears are one of ... only during dormancy from late fall to early spring and, while potted trees may be in garden centers year-round, fall and spring remain the best time to plant fruit trees.