Lawyers for Isaac Hayes Enterprises filed a notice of copyright infringement, stating that the late artist’s song “Hold On, I’m Coming” was used on “multiple occasions during various ...