“The New Sound” caters to those who can appreciate both a narrative-heavy show tune as well as a discordant progressive rock ...