How to make a chocolate milk with less sugar that kids will actually like? Byrne Dairy says it’s done just that. And it’s just in time, as federal regulations kick in that will limit the ...