Brian Joseph, 24, and Jose Gonzalez, 19, were both arrested Sunday after scuffling with cops on traffic patrol on Eighth Avenue shortly after 9:50 p.m. — allegedly biting one officer and hurling ...