The 25-year-old was on a B15 bus around 1:25 a.m. in Brownsville when a bullet went through the bus’s window, police said.