"I'm going to ... have my mind blown again," the "Jennifer’s Body" director said of selecting the Buñuel trio "Discreet Charm of the Bourgeoisie," "The Phantom of Liberty," and "That Obscure ...