The American “Traitors” has taken a few knocks for scrubbing non-celebrities from its version. Handily the UK edition’s latest season overlaps with ours. A tech-savvy viewer could watch both ...