The rising pop star put on a 13-song set at the Chicago festival and shared a special shoutout ahead of playing "My Kink Is Karma" Chappell Roan shared ... shoutout to an ex, before diving into ...