ALTADENA, Calif.—Shannon Hunt stared at the pile of twisted metal, nails and ash where the Aveson School of Leaders auditorium once stood. Just weeks ago, the building had housed a student ...