It’s boozy and spiced, and it’s served around Christmastime—but this rum and coconut drink native to Puerto Rico is uniquely ... kinds of milk, cream of coconut, chocolate mixture, vanilla ...