The owners of a popular Haitian-American food truck operation are looking to open a 49-seat restaurant in Codman Square, ...