V erdun’s St-Lo is a comfortable neighborhood cafe where you can enjoy fresh in-house bagels in a welcoming old-school space.