Segwise announced the launch of its new AI agent, which helps track the performance of ads for mobile games and apps.