Google announced changes to its Photos API last September. Some of those changes going into effect at the end of March could break compatibility with products like digital picture frames.