While Happy Joe's plans on growing in small-town America, it's also building a surprising presence in the Middle East with a goal of 25 restaurants over the next decade, CEO Tom Sacco tells Axios.