A Catholic high school teacher has been accused of sending nude photos to a student and having sex with him in her office.