A new rumor suggests Rockstar Games is working on bringing a fan-favorite feature back to Grand Theft Auto Online Enhanced.