To begin "Wand to Bethor", loot a Talking Head from Rot Hides in Fenris Isle (Silverpine Forest). Then, interact with a grave in the courtyard. The quest "The Hidden Niche" will be given.