While Trump's tariff threats on all Canadian goods may be momentarily on hold, the ongoing trade war continues to loom over ...