Most Swiss families have a coat of arms. This may come as a surprise abroad, where heraldry is often the preserve of nobility.