Red lines depict the public access trail to the shoreline fronting the Hale Mahina Beach Resort and the Hoyochi Nikko condominiums. Community groups had filed lawsuits against the condo complexes ...