Le rapport établit un diagnostic des circonstances de la contamination par la légionellose au sein de l'hôpital européen Georges Pompidou (HEGP), puis il dresse le bilan de l'état général du réseau ...

Un CHSCT (comité d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail, ndlr) extraordinaire de l'HEGP devait "se tenir en fin de matinée, en présence du Directeur général de l'AP-HP Martin ...