Look for packages labeled rice stick noodles, banh pho or thick-cut vermicelli. Another key ingredient in pad thai is tamarind, a sweet-and-sour fruit that’s used to make Worcestershire sauce.