paperback, $17.99), the first of Uketsu’s novels to be translated into English, is a labyrinthine and multilayered horror mystery, full of cryptic images, about a series of deaths. The book ...