Although some consider Hindi and Urdu to be separate languages, they share a common grammar and core vocabulary, and are often identical in colloquial speech. In writing a key difference becomes ...

"And it acquired different names over its evolution: Hindavi, Hindustani, Hindi, Urdu or Rekhta." Getty Images A rare Urdu book in a worn out state at a public library in Delhi Dr Rai says that ...