Tempus AI (TEM) plunged Tuesday as its quarterly revenues missed expectations, days after insiders were reported as offloading the stock in big volumes. Shares tumbled as much as 14% after it ...