If you use one of the latest iPhones and a Windows PC, you may need to set up iCloud on your computer manually. Unlike on macOS Sonoma, Windows won't sync your iCloud files and other data by default.