Four years ago, Jaguar’s chief creative officer, Gerry McGovern, sent a creative brief to his team: “Understand and obsess where we’ve come from, but don’t be harnessed by it,” he wrote.

Jaguar's rebrand, culminating in a concept car this week, got rave reviews from some ad industry vets. But its true success ...