Jay Leno looks inward on this episode of his eponymous garage, checking out a 1963 Jaguar XKE that he bought ... is clean it up and put on a modern set of wire wheels for safety.