Tom Hardy's 'Venom: the Last Dance' director got him in a tuxedo for one scene to showcase why he'd make the perfect James ...