The 30-year-old British actor is set to star in ‘Masters of the Universe,’ which will debut on Prime Video in 2026, and he’s already started a workout ... and Jared Leto, who will play ...