Billed as a “Short film by Kendrick Lamar” on the album cover, the deeply autobiographical record told the tale of Lamar’s teenage years on the gang-controlled streets of Compton with ...