The ad in question is for “Lost Ark,” an online role-playing game for personal computers released in September. It has been played more than 8.8 million times since the ad appeared on YouTube.