News organizations may use or redistribute this image, with proper attribution, as part of news coverage of this paper only.

Joint injury induces rapid and sustained diversification of resident and infiltrating synovial macrophage phenotypes, underpinning osteoarthritis-associated synovitis.