Perched on the western bank of the Usumacinta River, Yaxchilán ("the place of green stones") lay along the trade route between the two great Maya sites of Palenque and Tikal. But today it stands ...