The Mounds View mermaid had seen better days ... including three wounds from broadhead arrows and half a dozen bullet holes. The iconic half-woman/half-fish has needed a spa day for a while ...